Да, так что сейчас важно не разругаться из-за надписей :D
Кстати, я не совсем понял, что он говорил про материал безеля? Здесь моих познаний английского не хватило...

Пусть пишут советского подводника и трепещут :)

Я тоже считаю что уместней тогда уж "советского".
На самом деле это просто водонепроницаемые часы. Которые мог носить кто угодно, даже сантехник Афоня из одноимённого фильма. Ему они кстати были бы нужней чем подводникам т.к. он чаще с водой соприкасался. :D

Афоня чаще с водкой соприкасался, чем с водой))

Однако с безелем и выраженной минутной стрелкой, что как бы намекает нам.

Меня лично один упоротый крендель там конкретно достал, начал приставать с политической состовляющей. Типа чего подумают украинцы и грузины по поводу русскости часов. Да ничего не подумают, тем кому часы интересны купят, а тем кому надпись "русский подводник" не нравится вообще ни будут ничего покупать "сделано в России".

Таки надо сделать 50 крышек для Украинцев и 30 для Грузинов. Пусть испанцы с немцами носят их в кармане, и при удобном случае показывают ну шоб не подумали чего. Ну и название тогда поправить Слава Востока, или Востоку Слава, ещё лучше: Слава с Востока, а то работники второго мчз тоже могут чего подумать.
п.с. Обсуждение лимиток очень часто доходит до абсурда. За то очень весело смотреть со стороны.

Если хочется подчеркнуть русскость происхождения часов то и надо так и писать "Русские Часы", а не изощряться вроде как часы Российские. Российские это сигареты и сыр. :mad:

Знаете, что самое смешное? Что один выставляет свои комплексы и не хочет слово "русские", но вы противопоставляете ему точно такие же политические комплексы и не хотите слово "российские". Вы с ним достойны друг друга - два полюса одной и той же упёртости.

И чтобы всё было предельно понятно, мне всё равно какое из этих слов будет на крышке. И будет ли вообще.
Меня не устраивает, во-первых, какие-то "подводники", а во-вторых, мне абсолютно не ясно, зачем прилагательное "русский" надо использовать именно по отношению к этим самым подводникам, а не к часам.

Всё больше склоняюсь к минималистичному варианту - просто "Амфибия".

Совсем минималистичный было бы и без "Амфибии". Людям хотелось, что бы на задней крышке было по русски написано "русские дайверские часы" слова "дайверские" в русском языке вообще нет. Слово "водолаз" и "водолазные часы" для этих часов не подходит. Все кто занимался в свое время подводным спортом и носили такие часы называли себя "подводниками". Секции спортивные назывались секциями "подводного плавания" и федерация была такая же. Сошлись на "часах русского подводника". Но вообще на всех не угодить. "Часы российского водолаза" звучат по меньшей мере комично. А "российские водолазные часы" это изделие 60мм диаметром с ториевым составом на циферблате.