Часовой форум Watch.ru - Смешные картинки

А я в конце 60-х читал узбекские сказки и засело в голове:
В узбекской сказке о волке и козлятах, младшего козлёнка звали Хиштаки-Саританур.
Что это такое?.. )))

http://storage.surfingbird.ru/l/14/4...9_d0807de5.jpg

Zalcburg

18.03.2017 11:32

Вложений: 1

Цитата:

Сообщение от OddyRash (Сообщение 4232183)

В узбекской сказке о волке и козлятах, младшего козлёнка звали Хиштаки-Саританур.

Точно! Спасибо, что напомнили :) Алюль, Бюлюль и Хиштаки-Саританур ;)

Есть узбеки на форуме? Нужна помощь клуба!

Чтоб не офтоп

Вложение 1731384

Погуглил, таджикская сказка, узбекам отбой :D

OddyRash

18.03.2017 11:40

Вот ответ:
Танур - печка, тандыр. Хиштак - кирпичик. Итого - кирпичик на печке. Он ведь в печке прятался. )

Andrej

18.03.2017 17:09

Уффф!

Теперь всё встало на свои места!!
А то имя козлёнка, хотя и не сильно занимало, но любопытство было :).

imax	18.03.2017 17:30

Вложений: 3

Цитата:

Сообщение от Zalcburg (Сообщение 4232189)

Алюль, Бюлюль и Хиштаки-Саританур ;)

Блин... А я не читал:mad: Читал грузинские, там практически везде были дэвы. В смысле не "девы" с грузинским акцентом, а дЭвы.:D В совсем раннем детстве я их даже побаивался...
Что бы не офтоп - картинки:D

Zalcburg

18.03.2017 17:50

Вложений: 2

Цитата:

Сообщение от imax (Сообщение 4232703)

Читал грузинские, там практически везде были дэвы.

Именно так. У нас были такие, сто сказок, я их иногда как страшилки перечитывал, не совсем детское чтиво, если честно.

Вложение 1731849

А Алюль, Бюлюль и, как оказалось, Кирпичик - это другие, но откуда в голове точно не помню, возможно из какого-то сборника сказок разных народов мира.

В тему

Вложение 1731850