Там даже никаких доп.шестеренок не надо, просто на 180˚ перевернули цифер.

Золотые слова!
Учитывая сколько брака или некачественного товара на гражданский рынок приходит - они либо хотят загрузить свои СЦ/мастерские таким объемом работ, что те захлебнутся в шестеренках от этих востоков либо для армии им нужно улучшить качество .... как минимум.
Механику в армию тоже принимали и она вроде бы работала, хамильтон во Вьетнами у Америки например и другие примеры есть, но там явно стояли мехи не 50 летней давности...

Вот тут изложены требования МО к армейским часам, времен табуреткина, официальный документ. Можете сами оценить насколько поставляемые для "Ратника" соответствуют http://forum.watch.ru/showthread.php?t=126262&page=9

Но современное качество исполнения Востоков.... как говорят опытные Востоко-веды - есть мехи которые сразу нормально идут, есть мехи которые после похода к мастеру идут как надо, а есть мехи которые даже после нескольких походов к мастеру идут плохо.
Лотерея с качеством - вот самое ужасное в нынешних востоках, не говорят о конструкционных недостатках самого базового калибра, которые идут от меха к меху...
Вон в соседней теме где то читал, если не ошибаюсь про втулки на автоподзаводе, которые не подходят от часов к часам и их надо подбирать индивидуально - культура производства низкая ....

А что не так с мехами 50 летней давности?

Патроны и те разработки конца 19 начала 20 века до сих пор на вооружении во всем мире.

Если цифер просто на 180 градусов перевернуть, то тогда и минутную стрелку надо переставить - иначе показывать будет неправильно, можно самому перевернуть часы и посмотреть, что они будут показывать.
Как крепится минутная стрелка, я, увы, не знаю. Поэтому можно ли её по другому прикрепить, или у неё только одно положения крепления я тоже не знаю. Если её легко можно тоже на 180 градусов "перевернуть" прикрепить, то тогда нет проблем, если нельзя, тогда надо чего-то в мехе делать. Вроде так получается.

Не надо ни чего в мехе делать, оттиск циферблата и календаря надо другой.

не поможет

Вот проблему то развели из ничего. Механизм разворачивается на 180°, стрелки переставляются, печать на календаре верх ногами, и календарь подгоняется под новое расположение стрелок, ну и цифер другой.

Напечатаете календарь вверх ногами и принесете цифер, любой мастер вам за 5 минут перевернет любые часы.

Не надо изобретать велосипед. Уже же описали все просто.

Да, на "полчаса" передвинуть. Ну и как выше писали цифер и календарь переделать.

ПС пока писал уже ответили:)