Часовой форум Watch.ru (http://forum.watch.ru/index.php)
-   Общий раздел (http://forum.watch.ru/forumdisplay.php?f=13)
-   -   Правильное произношение названий (http://forum.watch.ru/showthread.php?t=209)

abit 06.02.2010 12:09

А как правильно читается Hamilton ?

- Не , интуитивно я конечно догадываюсь ..(с) "Уездный город" КВН. :)

Годзи 06.02.2010 12:45

Цитата:

Сообщение от Ego (Сообщение 14881)
Ulysse Nardin улисс нардэн

А откуда там "э"?

dmitry_b 06.02.2010 17:00

Видимо французско-швейцарская фамилия.
По-французски вроде бы Putin читается, как господин Путэн (правильная звукопередача в этом случае V.Poutine, хотя все-равно ударение на последнем слоге).

trucker 06.02.2010 21:02

Ещё о немцах
 
A. Lange und Söhne(Soehne) - пишется с умляутом, поэтому - Ланге унд Зёне.

Ставр Годинович 18.02.2010 15:42

Цитата:

Сообщение от Jaquet Droz (Сообщение 319177)
56. Пиаже (Пьеже).

...Господин Пэжэ, со своими пацаками...

Jaquet Droz 18.02.2010 15:58

Цитата:

Сообщение от Ставр Годинович (Сообщение 351756)
...Господин Пэжэ, со своими пацаками...

Замечательная у Вас подпись, коллега! ПосмеялсО ;)
А по поводу Piaget, если есть какие-то сомнения, обратитесь к первоисточнику, например:
http://www.gum.ru/shop/386/

Ставр Годинович 18.02.2010 16:03

никаких сомнений! просто навеяло...)

stainlesssteel 13.03.2010 00:59

Цитата:

Сообщение от dr_oplet (Сообщение 342598)
BMW это Bayerische Motoren Werke -- немцы поэтомй БЭ ЭМ ВЭ
а IWC -- International Watch Company -- англы поэтому АЙ ДАБЛ Ю (или ДАЮЛ ВИ) СИ

в любом случае названия произносятся каждыми на свой манер и по своему -- в америке не говорят БЭ ЭМ ВЭ и думаю не говорят И ВЭ ЦЭ )))

вы видео смотрели?

dr_oplet 23.03.2010 16:02

Цитата:

Сообщение от stainlesssteel (Сообщение 366865)
вы видео смотрели?

анфортунелли ноу. а какое видео?:confused:

Nr13 07.06.2010 17:02

наткнулся тут на интересную страничку- вроде по теме :
http://www.thewatchavenue.com/site/?...airie/first/wa
в магазинах названия говорят, прада негусто их тут


Часовой пояс UTC +3, время: 09:33.

© 1998–2024 Watch.ru